阳光透过树叶的缝隙,带来丝丝热气。不断有戏迷前来,他们热情地与葛安乔打招呼,“美国朋友,欢迎你来看川剧”。葛安乔用满脸的微笑回应,并送上一句,“你好”。
这是4月8日下午,绵阳城区天青苑川剧演艺中心。当天将演出川剧大幕戏《宝莲灯》第一集,来自美国的葛安乔吃过午饭就赶了过来,这也是他此次中国之行在绵阳看的第4场川剧演出。
今年42岁的葛安乔,英文名Andrew Gorrill。从2006年在绵阳高校担任外教期间与川剧偶遇,他与川剧结缘已有20个年头。

川剧打击乐声在14时响起,演员在帮腔声中登台,川剧大幕戏《宝莲灯》第一集正式开演。舞台上长袖飞舞,葛安乔拿出手机,录制了一段小视频。

葛安乔与川剧的缘分始于2006年秋的一个周末。当时他是西南科技大学外教,路过铁牛街时,天青苑川剧演艺中心剧场传出打击乐、唱腔,他感觉“与美国的音乐不一样”,就好奇地循声而去,“听不懂演员唱的什么,但声音很好听,衣服很漂亮”。
那之后的每个周末,葛安乔都要走进天青苑川剧演艺中心,对川剧的了解也越来越全面。他的家乡美国,“很多传统文化,只有在书上才能看到了”,而川剧“历史悠久,艺术风格很丰富,是中国最精彩的传统艺术”,川剧演员都很厉害,“每天要演不同的剧,扮演不同的角色”。
此后10年间,葛安乔在绵阳从事外教工作的单位几次变动,但川剧始终是他的周末密友。在他的眼里,绵阳不仅有美景、美食,还有好看的川剧,为此他将微信名改为“andy-zai-mian-yang”,以此证明“我是谁”,表达绵阳在他心中的分量。
2015年7月,葛安乔结束在绵阳的外教工作返回美国,改行从事软件设计,但川剧一直让他念念不忘。几年后的春夏之际,他专程从美国飞到中国,在天青苑川剧演艺中心,“看了一周的川剧演出”。
舞台上的唱腔,间或响起的打击乐,让葛安乔沉醉其间。不时有戏迷跟着戏乐摇头晃脑地轻轻哼唱,也让他再次深刻感受到“川剧艺术在民间的影响力”。

之后,葛安乔与川剧之约中断了4年。有朋友建议他在网上搜索演出视频“解馋”,但他果断地拒绝了,“现场看最有感觉,有机会我还要去中国看川剧演出”。
葛安乔的爱人是一名教师,知道他喜欢中国传统文化,特别喜欢看川剧。2024年4月,爱人与他商量,将4月的假期给他自由支配,到中国看川剧,这让他特别高兴,“这是属于我自己的假期”。
那次的假期有11天,葛安乔拿出一大半时间,到天青苑“把几年没看的川剧补了回来”。时隔4年再见川剧,他感觉自己与川剧的距离越来越近,很多戏迷也没有忘记他,与他热情交谈,介绍当天演出剧目的剧情和角色。

2024年4月的那次假期,葛安乔将其视为他自己的“中国川剧周”,这也是一位来自美国的川剧迷,对川剧的真情表白。2025年4月2日,他如约再到中国,并于4月4日抵达绵阳。从4月5日开始,他每天下午都会走进天青苑川剧演艺中心,享受“等待了一年的川剧时光”。
演出在16时结束,葛安乔与戏迷一起鼓掌,还连声说,“非常好,很精彩”。
不少戏迷都知道,葛安乔将在4月9日从成都返回美国,大家问他明年会不会再来。葛安乔说,“明年还是这几天,我们在这里见”。一位戏迷与他相约,“明年多安排点时间,高速也通了,我陪你去游九寨沟”。

戏迷的热情,让葛安乔感动不已。自从2006年在绵阳与川剧结缘,他收获的不仅仅是戏剧带给他的感动,还有川剧故事对他内心的触动,“很多川剧故事都很有意义,我特别喜欢《王婆骂鸡》《白蛇传》,昨天演的《高三娘上坟》我看了两次”,他还用不太熟练的中文说出剧情作为证明。
2015年7月回国前,葛安乔在天青苑川剧演艺中心登台客串了一个角色。时隔10年,有好几位戏迷都记得他的那次经历,认为那是外国友人对中国文化的认同。葛安乔说,那次演出是他最珍贵的人生记忆。

葛安乔的手机里,拍摄了不少川剧演出剧照和短视频,他将把这些带回美国,与家人和朋友分享,让更多的美国朋友认识川剧、了解川剧。
葛安乔与川剧的故事,还会继续下去。女儿今年刚满4岁,他计划再过几年,带着爱人和女儿加入他的“中国川剧周”,让她们了解中国传统文化,认识以川剧为代表的中国传统文化的魅力。
|